鞘当て(さやあて)の意味・関連語を解説。鞘あて・サヤ当て・サヤあて 日本語俗語辞書
日本語俗語辞書サで始まる俗語一覧鞘当て(さやあて)

鞘当て

鞘当てとは、恋敵が争うこと。ちょっとした意地立てから起こる喧嘩のこと。

【年代】 江戸時代〜  【種類】 −

鞘当ての解説

鞘当てとは歌舞伎の「浮世柄比翼稲妻」から生まれた言葉で、二人の男(恋敵)が一人の女性を巡って争うことをいう。「浮世柄比翼稲妻」では、不破伴左衛門と名護屋山三が遊女葛城を巡って鞘当ての争い(※)をする。
※もともと鞘当てとは侍がすれ違ったとき、鞘尻が当たったと咎め立て(鞘咎め)することをいった(他人の鞘が当たることは無礼に当たり、これが原因で喧嘩になることも多い)。ちょっとした意地立てから起こる喧嘩のことを鞘当てと言うのはここからきている。

鞘当ての関連語


通販検索


リンク集
日本語俗語辞書 Copyright(C) 2005-2008 ジャストレ JusTrend.com All Rights Reserved.